Palabras.
Vivo de palabras.
Traduzco cada hecho a palabras que pueda comprender, y traducir es traicionar (traduttore, tradittore).
No me culpo: todos lo hacemos; una tradición desde que dejamos de ser monos. Además... es adictivo.
72 horas con Vicky, un vídeo grabado a escondidas para conocer la reacción de los ciudadanos frente a un maniquí articulado vestido como una prostituta y amarrado con arneses a una farola. El objetivo ha sido dar visibilidad a las mujeres que son explotadas sexualmente en el Día Internacional contra la Explotación Sexual.
Como en los mejores tiempos del Pravda y del padrecito Stalin, hay dirigentes que en pleno siglo XXI cultivan el populismo y la adoración de las personalidades fuertes y los discursos simplificadores.
Aunque pensemos que en Europa estamos libres de estos riesgos, del otro lado del Atlántico poco nos falta para llegar a ello.
La última salida de tono del esperpéntico Primer Ministro italiano.
“Giorgia, sono tanti… come fai ad abbracciarli tutti? Dividiamoci il compito: tu abbracci i ragazzi, io le ragazze”.
“In televisione, una ragazza, molto carina, mi ha detto: ‘Lei cosa mi consiglia (per il lavoro, ndr)?’ Io ho guardato che era così carina e ho detto: ‘Cercati un fidanzato ricco!’ Non è un consiglio così fuori dalla realtà, è il consiglio che do a voi… anche i ragazzi possono farlo, naturalmente! Invece del fidanzato, capite bene che si tratta di una fidanzata… non equivochiamo! Titolo su Repubblica: ‘Berlusconi è diventato gay’”.
“Mi è venuta in mente un’altra cosa che non c’entra niente, però bisogna ridere! Diffidate da coloro che non sanno ridere… Bersani, Veltroni e Di Pietro non ridono mai! Lasciamela dire perché è troppo bella… la raccontare a casa, così portate una cosa… Mi hanno raccontato una barzelletta su Hitler che è terribile, sarò criticatissimo! Morale: dopo un po’ che Hitler è morto, i suoi sostenitori, vengono a sapere che è ancora vivo, lo cercano dappertutto, lo trovano dopo le ricerche, in un paese sconosciuto delle Ande. “Fuhrer, devi tornare! La democrazia ha fallito, ti aspettano tutti!” E per tre giorni… e lui dice sempre di no, di no, di no. Alla fine si convince e dice: “Sì, però ad una condizione! Torno ad una condizione: la prossima volta cattivi, eh!”.
“Io c’ho la fila di quelle che mi vogliono sposare! E spiego anche perché. Punto primo: sono simpatico”. Punto secondo: ho un po’ di grano, si sa. Punto terzo: la leggenda dice che ci so fare. Punto quarto: pensano ‘Lui è vecchio, muore subito ed io eredito!”
(Ad una ragazza che gli sta facendo le domande per il gioco della torre) “Scusi, le domande le fate solo voi o posso farle anch’io? Qual è il tuo numero di telefono?”.
Battute vecchie, già sentite e alcune pure di pessimo gusto. Ma il problema non è che a farle è un vecchio comico consumato. E’ che quel vecchio comico consumato casualmente è anche presidente del Consiglio. Ma la vera comicità la si raggiunge quando non si punta a far ridere. Meloni: “Tu non pensi che sarebbe una scelta rivoluzionaria per la politica italiana l’idea di inserire nello statuto del Popolo della Libertà una norma che preveda l’incandidabilità, a qualunque livello e per sempre, di chi ruba, approfittando della militanza di questi ragazzi, del lavoro di ciascuno di noi, della tua empatia con il popolo italiano? Tu non pensi che questa gente non debba più essere ricandidata nelle liste del Pdl?”. Berlusconi: “Sono assolutamente d’accordo… però con una precisazione: che il giudizio definitivo su certe persone non sia quello dato da una certa magistratura, ma sia quello dato da un organo interno al nostro partito”. Wow, ci aspettiamo un sacco di auto-condanne.
Kintsugi
-
*"Hay una grieta en todo. Así es cómo entra la luz".*
*Leonard Cohen.*
El mapa con fronteras extendidas, leerse en el silencio de las cosas, los
días si...
No estamos solos
-
Estamos solos. Pero no pasa nada. No es grave. Tenemos cada una una
pantalla, una pantalla amiga, que nos habla, que nos entretiene, que
detiene pensamient...
JOSÉ MANUEL RAMÓN
-
*Mencionado por:*
Javier Catalán
*Menciona a:*
José Luis Zerón Huguet
Ada Soriano Lidón
José María Piñeiro
Javier Catalán
Manuel García Pérez
Cleofé Camp...
Un urbanita en la aldea
-
*Texto publicado en El Estado Mental*
*Foto de Liliana Peligro *
He viajado por casi todos los continentes, he subido a los palacios y he
bajado a las ...
2014 World Cup Bookies
-
As I am always up for a bet when it comes to FIFA World Cup time I thought
I'd write a post looking at the best *2014 World Cup bookies* ahead of the
World...
No regrets
-
She hid her face in her scarf so he wouldn’t see her beaming as she left.
It had been a while, she thought. Once the door was safely shut behind her,
she l...
LOS CHICOS REBELDES Uberto Stabile
-
los chicos rebeldes se han vuelto tiernos con la edad
se emocionan leyendo poemas,
circulan lento frente a los escaparates del pasado
han abandonado el gusto...
Cine de verano (2010)
-
[image: \"\"]
Mucha alegría compartida, mucha bandera en los balcones, mucho patriotismo
recuperado, pero lo cierto es que con el *Mundial *en plena efer...
ADIOS
-
Sabemos que el mejor veneno es el que se administra en pequeñas dosis, así
dulcemente nos despedimos, sabiendo que nos encontraremos en próximas
historias...